山东师范大外国语学院东语系成立于2017年6月，是由原来的韩国语系和阿拉伯语系合并而成，东语系下设朝鲜语专业和阿拉伯语2个专业。
朝鲜语专业创建于1994年,是在山东省政府和韩国驻华大使馆的直接关怀和大力支持下(韩国政府资助10万美元)成立的。朝鲜语专业师资力量较强,目前有9名专业教师以及韩国特聘教授和韩国外教各1名。本专业自成立以来，从山东省社会经济对韩国语专业人才的实际需要出发，培养了一大批具有扎实的韩国语听、说、读、写、译基本技能和具备一定专业知识的韩国语高级专业人才, 在中韩两国的外事、教育、经贸、文化等部门从事翻译、教学、研究和管理工作，为中韩两国的交流与合作做出了突出的贡献，本专业学生特有的朴实勤奋的优良品德受到了社会各界的普遍赞扬。
朝鲜语专业坚持教学与科研并重，经过二十多年的建设与发展，逐步形成了一支以中青年教师为骨干、实力较强的教学与科研队伍，在韩国古典和现代文学、韩国语言学、语言对比与翻译以及中韩文化比较等方向具有较强的研究实力。近五年共出版学术专著或译著10余部，国家十一五规划教材1部，发表具有代表性的期刊论文40余篇；主持或参与了多项科研课题的研究，其中包括国家社科基金项目1项、教育部项目1项,山东省社会科学规划研究课题2项、山东省人文社会科学课题1项、快手故意走漏3500部青年教师科研项目3项等。
朝鲜语专业与朝鲜以及韩国的十几所友好学校(朝鲜金享稷师范大学、韩国梨花女子大学、国立全北大学、国立安东大学、檀国大学、崇实大学、顺天大学、亚洲大学以及蔚山大学等)广泛开展了学生交换、短期文化体验以及‘2+2’双学位等多层次的交流与合作。
阿拉伯语专业创办于2011年，是山东省首家开设阿拉伯语专业并授予本科学位的院校。本专业主要培养能在外事、经贸、文化交流、教育、科研、旅游、企业等部门从事翻译、研究、教学以及管理工作的专业基础扎实、知识结构合理、品学兼优的复合型阿拉伯语高级专业人才。
阿拉伯语专业拥有一支学历层次高、爱岗敬业、富有潜力的教学队伍，目前有4名专业教师，其中3人已获得硕士学历，1人博士在读，1名苏丹外籍专家。在学院领导和专业老师的共同努力下，阿拉伯语专业学生屡次在全国阿拉伯语四级考试中取得优异成绩，2014年曾以100%考试通过率创造佳绩，成为当年全国唯一取得全体通过率的院校。本专业至今每年保证有一名学生保送至全国重点外语大学读研深造，其他学生通过考试考入北京外国语大学等知名院校。
东方语系现任主任李浩，副主任钟洁、王晓宇。
